An der Schule werden weiterhin Arbeiten aller Art durchgeführt. Nach der Verstärkung der Außenmauern zur Verbesserung der Einbruchsicherheit wurde beschlossen, unserem sichtbarsten Symbol, der „Friedenstaube“, ein neues Gesicht zu geben. Die Taube saß auf dem Brunnen in der Mitte der Schule und brauchte dringend eine […]

Besuch der Schule und für 48 Stunden unserer Freunde vom Ausbildungszentrum der schwedischen Streitkräfte, SWEDINT. Die schwedische Evaluierungsdelegation besuchte jeden Winkel unserer Einrichtungen, traf sich mit panafrikanischen und MINUSMA-Praktikanten, stellte allen Fragen und erklärte sich schließlich […]

Heute Morgen gingen in Bamako zwei angenehme Schulungskurse zu Ende: „Menschenrechte in OSPs“ und „Grundkenntnisse von OSPs“, beide mit der Bezeichnung „2016-2“. Mehr als 50 Auszubildende erhielten ihre ordnungsgemäß mit dem Schulsiegel und der niederländischen Flagge versehenen Schulzeugnisse. Die beiden Ausbildungsgänge wurden gesponsert von […]

In dieser Woche enden die Arbeiten zur Sicherung des Schulgeländes. Wie Sie wissen, wurde das passive Sicherheitssystem des EMP verbessert, indem die Umfassungsmauer um 50 Zentimeter rundherum erhöht wurde. Anschließend wurde oben ein Stacheldrahtnetz vom Typ „Ribard“ installiert, während die Gitter […]

…seiner Fähigkeiten! Tatsächlich ist das Wochenende kaum zu Ende, da beginnen an der Alioune Blondin Beye Peacekeeping School in Bamako bereits neue Kurse. Heute Morgen fand in Faladié (südlicher Bezirk der malischen Hauptstadt) ein Ausbildungskurs „Polizei der Vereinten Nationen“ für 50 panafrikanische Auszubildende aus […] statt.

Seit Beginn der Woche findet im EMP die erste Ausgabe eines Ausbildungslehrgangs „United Nations Battalion Command Post“ für das Jahr 2016 statt. Auf Einladung des Königreichs der Niederlande sind 25 Militäroffiziere aus dem ganzen Kontinent, einschließlich Madagaskar, in unseren Mauern zusammengekommen, um alles über die Feinheiten zu erfahren […]

Der Kurs „UNPOL 2016-2“ beim Bamako EMP hatte einen fulminanten Start. An diesem von der Bundesrepublik Deutschland geförderten Ausbildungskurs nehmen 25 Vertreter der Polizei, der Gendarmerie, der Nationalgarde und anderer uniformierter Dienste aus zehn Ländern des Kontinents teil. Drei Wochen lang müssen sie […]

Es war das Kofi Annan International Peacekeeping Training Center (KAIPTC, Accra), das letzte Woche Gastgeber des traditionellen Treffens der Kommandeure der ECOWAS-Kompetenzzentren war. Bei dieser Gelegenheit war die EMP durch ihren Generaldirektor und eine Delegation von Beamten vertreten. Zusätzlich zu den beiden bereits genannten Kompetenzzentren umfasst das Nationale […]

Seit Wochenbeginn findet innerhalb der Schulmauern ein wichtiges medizinisches Seminar statt. Dies sind die „Dritten Wissenschaftlichen Tage der Zentraldirektion des Gesundheitsdienstes der Streitkräfte von Mali“. Mit mehr als 150 Teilnehmern, Militärärzten, Apothekern, Wissenschaftlern, Managern und Logistikern stellen diese Tage ein hervorragendes Labor für den Erfahrungsaustausch dar […]

Am Montagmorgen wurde in der Schule ein neuer Kurs des „African Peacebuilding Course“, in Bamako besser bekannt als „CONSPAIX“, eröffnet. 26 Auszubildende des Jahrgangs „2016-2“ fanden sich unter der Leitung des 3C (Leiter der Zivilen Komponente) für zwei Wochen zum Lernen und Vertiefen ein. […]

Mit Freude und guter Laune hat gerade eine neue Sitzung des berühmten Kurses „Post-Conflict Gender“ am EMP begonnen. Dies ist tatsächlich die dritte Ausgabe dieser Schulung seit Jahresbeginn und es nehmen 25 Mitglieder der panafrikanischen Streitkräfte und der Zivilgesellschaft, Männer und […] teil.

Im Rahmen der Berufsausbildung ihrer ständigen Ausbilder (PI) hatte die Schule das Glück, erneut eines ihrer Mitglieder für ein Praktikum nach San Remo (Italien) schicken zu können. Tatsächlich hat das Internationale Institut für […] im vergangenen Jahr nach dem „Grundkurs zum Recht des bewaffneten Konflikts“ in Salon de Provence (Frankreich) einen Kurs über das Recht des bewaffneten Konflikts angeboten.

Vor wenigen Minuten endete der Besuch des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs (SRSG) der Vereinten Nationen in Mali und Leiter der MINUSMA, des tschadischen Diplomaten Mahamat Saleh Annadif, an unseren Wänden. Tatsächlich hatte der Chef der Blauhelme in Mali schon lange den Wunsch, unsere Schule zu besuchen, und fand schließlich die Zeit, […]

Der zweite, gemeinsam von MINUSMA und EMP organisierte Kurs „Reform des Sicherheitssektors“ endete heute Morgen in der Schule. Tatsächlich wird nach der Ausgabe der letzten Woche nächste Woche eine dritte und letzte Trainingseinheit in unseren Räumlichkeiten stattfinden. Ausschließlich für Mitarbeiter der malischen Zivilgesellschaft reserviert, darunter auch Mitarbeiter aus […]

Bitte aktualisieren Sie Ihren Kalender: Der Kurs „Transitional Justice“, der ursprünglich vom 13. bis 17. Juni 2016 in Bamako stattfinden sollte, wurde gerade nach rechts im Kalender verschoben. Die neue Sitzung ist nun für den 07. bis 11. November 2016 geplant. Tatsächlich wurde nach dem Besuch des Leiters von […]

Unterzeichnung der Erneuerung der Kooperationspartnerschaft zwischen der EMP und dem Königreich der Niederlande. Tatsächlich haben die Niederlande der Schule seit ihrer Rückkehr in den Vorstand im Jahr 2015 weiterhin dabei geholfen, neue Kurse zu konzipieren und zu entwickeln – insbesondere „Post-Conflict Gender“ (PCG) – […]

Intime Abschiedszeremonie heute Morgen in der Schule für unseren Kameraden Oberstleutnant Issa. Tatsächlich wurde unser Freund Issa nach mehreren Jahren guten und treuen Dienstes als ständiger Ausbilder (PI) innerhalb der Ausbildungsabteilung der militärischen Komponente gerade vom Kommando der Streitkräfte Malis (FAMa) für die Besetzung einer Position ernannt [… ]

Heute Morgen endeten drei Ausbildungskurse, die hauptsächlich dem „Clothed Corps“ gewidmet waren, wie die offizielle Bezeichnung für Männer und Frauen in Uniform lautet. Tatsächlich sind die Trainingskurse „United Nations Battalion Command Post 2-2016“, „United Nations Police 3-2016“ und „Menschenrechte in friedensunterstützenden Operationen“ gerade in […] zu Ende gegangen.

Nach der erfrischenden Sturmflut, die wir gestern in Bamako erlebt haben (und die unfehlbar die Ankunft der Regenzeit ankündigt), wurden die Trainingsaktivitäten heute Morgen in unseren Mauern mit voller Kraft wieder aufgenommen. Tatsächlich handelt es sich hierbei um zwei wichtige Kurse, die einen fulminanten Start hingelegt haben, nämlich der allererste „Military Observer […]

Die allererste Ausgabe eines Trainingskurses zum „Militärbeobachter der Vereinten Nationen“ (UN MILOBS) seit sehr langer Zeit an der Friedenssicherungsschule in Bamako. Ab Montagmorgen kommen französisch- und englischsprachige Soldaten aus dem ganzen Kontinent zusammen (darunter auch eine Offizierin), die gekommen sind, um die guten Nachrichten unserer Experten entgegenzunehmen. Drei Wochen lang […]

Offizielles Foto heute Morgen vom allerersten Kurs „Kinderrechte und Schutz in Konflikten“, der dieses Jahr von der Bamako Peacekeeping School organisiert wurde. An dieser von der Bundesrepublik Deutschland geförderten Ausbildung nehmen 25 Frauen und Männer teil, deren Aufgabe es ist, sich speziell mit der Sicherheit sogenannter Risikogruppen zu befassen.

Achtung Westafrikaner: Die ECOWAS rekrutiert für die „African Standby Force“. Daher wird ziviles Personal aus den ECOWAS-Staaten identifiziert und dann rekrutiert, um im Rahmen einer Übung in Simbabwe in den kommenden Wochen an der Architektur der „zivilen Komponente“ dieser Sicherheitsstruktur der Afrikanischen Union (AU) teilzunehmen […]

Die Schule nutzte die 16. Vorstandssitzung gestern, Donnerstag, 16. Juni, um den Abschluss der Arbeiten am zukünftigen „Zentrum für Analyse und Forschung zum Sahel-Sahara-Raum“ (CARESS) zu feiern, das nun ihren Fußabdruck teilt. Es wurde beschlossen, ihm den Taufnamen „Professor Modibo Goïta“ zu geben, nach dem Namen […]

Angesichts der deutlich gestiegenen Zahl der zur Friedenssicherungsschule eingeladenen Auszubildenden und der mittlerweile relativ engen Räumlichkeiten war der Bau eines neuen Gebäudes mehr als notwendig. Aus diesem Grund wurde ab Juli 2015 auf Wunsch des Generaldirektors eine Studie […]

Wie jeden Montag beginnt heute Vormittag ein neuer Kurs in der Schule. Tatsächlich begann heute Morgen zum allerersten Mal in diesem Jahr ein Schulungskurs zum Thema „Katastrophenrisikomanagement im OSP“ (GRC 2016-1-Kurs). An diesem von Deutschland finanzierten Kurs nehmen 25 Personen aus 11 Ländern teil, darunter drei Personen von MINUSMA […]

Muslime bereiten sich darauf vor, ein sehr wichtiges Datum zu feiern: das Eid el-Fitr, das das Ende des Ramadan 2016 markiert. Es wird a priori für heute Abend sein ... Aber wie in der Schule für Friedenssicherung sind wir dort oft einen Schritt voraus sind vier prächtige Ochsen, die für ein paar Tage […]

Nach einer kurzen Woche der Inaktivität aufgrund von Schließungen sind die Trainingsaktivitäten heute Morgen in Bamako wieder in vollem Gange. Tatsächlich wurden von den Ausbildern der Alioune Blondin Beye Peacekeeping School nicht weniger als drei Kurse gleichzeitig eröffnet. Zunächst einmal ein „UNPOL 2016-3“-Praktikum im Ausland, zugunsten von […]

Familienfoto heute Morgen vom Schulungskurs „Post-Conflict Gender“ (GPC 2016-4), der diese Woche bei uns begonnen hat. Sie werden feststellen, dass die Gleichberechtigung durch die Anwesenheit vieler Frauen aus dem ganzen Kontinent strikt geachtet wird. Angesichts der guten Stimmung, die während des Fotos in den Reihen herrschte, können wir davon ausgehen, dass die Integration […]

Dies ist der dritte Trainingskurs „Zivil-Militärische Zusammenarbeit“ des Jahres (CIMIC 2016-3), der gerade in Bamako begonnen hat. An dieser Schulung, die aufgrund der Vielfalt der behandelten Themen zweifellos zu den interessantesten der Schule zählt, nehmen 25 Studierende teil, darunter zum ersten Mal seit langer Zeit auch ein Praktikant aus Kenia. Zweisprachiges Praktikum, daher ist dieses […]

Heute Morgen, Dienstag, 19. Juli, wurde das traditionelle „Familienfoto“ des Schulpersonals aufgenommen. Um den DG herum versammelten sich die Frauen und Männer, die beim EMP Dienst tun, auf den Stufen des Amphitheaters, um das Team, das den Schulbetrieb mehr oder weniger sichtbar gewährleistet, in Bildern zu verewigen. In […]

Heute ein spannender Workshop bei uns in den eigenen vier Wänden, organisiert vom ivorischen Büro der Konrad-Adenauer-Stiftung. Rund zwanzig malische und internationale Experten trafen sich den ganzen Tag im Konferenzraum, um über die Anpassung der in Mali eingesetzten internationalen Ressourcen angesichts der neuen Sicherheitsbedrohung zu beraten. Es genügt zu sagen, dass Gehirne […]

Übergabe der Anweisungen diese Woche zwischen den beiden Studiendirektoren der Alioune Blondin Beye Peacekeeping School. Das Alte und das Neue untersuchten alle Maßnahmen, die durchgeführt wurden und in Zukunft durchgeführt werden sollen, damit die Schule ihren Aufwärtstrend beibehalten kann. Von der GD und dem Rest des Personals erhalten, […]

Heute, im August, hat das Praktikum zum „Militärbeobachter der Vereinten Nationen“ (MILOBS 2016-2) gerade begonnen. An dieser von Frankreich gewünschten und finanzierten Ausbildung nehmen rund 11 französisch- und englischsprachige Soldaten aus elf afrikanischen Ländern teil, also einem Fünftel des Kontinents, darunter auch ein hochrangiger Offizier aus Madagaskar. Viel Glück an alle anwesenden Praktikanten in […]

Die Schule wünscht Frau Hadja Ténindiè, die gerade ihre neue Rolle als ständige Ausbilderin im zivilen Bereich angetreten hat, eine gute Ankunft. Wir wünschen ihm viel Glück und viel Erfolg für die Zukunft.

Am 25. August erhielt die Schule Besuch von Seiner Exzellenz Brigadegeneral Mansur Muhammad Dan-Ali, dem nigerianischen Verteidigungsminister. Letzterer nutzte eine Inspektion seiner Truppen, die derzeit im Rahmen von MINUSMA in Timbuktu im Einsatz sind, um EMPABB zu entdecken. Das aktuelle MILOBS-Praktikum wird vorgestellt […]

Die Schweiz ist neben Mali das einzige Land, das den CC (zivilen Teil) der Schule finanziert. Deshalb empfing EMPABB heute eine Delegation des Schweizerischen Expertenpools zur Förderung des zivilen Friedensbewusstseins. Dieser Pool gehört dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA). Diese Delegation konnte […]

Heute empfing das EMP eine beeindruckende abteilungsübergreifende Delegation der kanadischen Regierung, bestehend aus Vertretern von Global Affairs Canada, der Royal Canadian Mounted Police und dem Strategic Joint Staff. Vielleicht ist dies der Auftakt zu einem Comeback für einen unserer Traditionsspender? Insha'allah! Nach einem Interview im Büro von […]

Nach fünfjähriger Abwesenheit kehrte EMPABB nach Madagaskar zurück, um einen Grundwissenskurs für etwa fünfzig madagassische Offiziere der Gendarmerie und der madagassischen Streitkräfte durchzuführen. Die Schulung dauerte eine Woche, vom 3. bis 7. Oktober 2016, und die Diskussionen waren sehr bereichernd. Diese Aktivität […]

Am Montag, den 24. Oktober, starteten zwei neue Praktika bei EMPABB: „Confond DEU 03 und RSS1 AT“. Diese beiden Praktika dauern eine Woche und werden von Deutschland bzw. Mali finanziert.

Vom 17. bis 21. Oktober fand am EMABB in Bamako ein DH-Schulungskurs zum Thema Menschenrechte statt, finanziert von der OIF, der Internationalen Organisation der Frankophonie. Dieser Kurs bestand aus sieben Modulen: Allgemeine Einführung in die Menschenrechte. Internationales humanitäres Recht. Arbeit von Menschenrechtsexperten. Schutz gefährdeter Gruppen. Schutz von […]

An diesem Montag, dem 14. November, beginnt an der Peacekeeping School der vierte Ausbildungslehrgang für Militärbeobachter des Jahres 2016. Somit werden 25 Auszubildende, darunter zwei Frauen, aus 10 Ländern der Subregion und Madagaskar (plus zwei MINUSMA-Beamte) diesen vierwöchigen Kurs absolvieren.

Am 15. November besuchte Herr Frédéric Meurice, Belgiens Sondergesandter für die Sahelzone, EMPABB. Er wurde von einer interministeriellen Delegation (Entwicklung, Verteidigung, Justiz) begleitet, die im Auftrag der belgischen Regierung in die Region Mali, Burkina, Niger und dann Tschad reiste.

Am 18. November endete in Konakry im Beisein des Generaldirektors der EMP, General Moussa Sinko COULIBALY, ein von der Bundesrepublik Deutschland finanziertes UNPOL-Praktikum. Unpol Guinea war ein Novum seiner Art, da es der erste Schulungskurs war, den unsere Polizeikomponente außerhalb Malis in Form eines mobilen Teams durchführte. Erfolg […]

Am Montag, den 21. November, wurde der Kurs für Übergangsjustiz eröffnet, an dem 28 Auszubildende aus 13 verschiedenen Nationalitäten, darunter Mosambik, eine Woche lang teilnehmen.

Obwohl der Unterricht im Jahr 2015 vor einigen Tagen zu Ende ging, bleibt die Schule nicht untätig. Tatsächlich wurden die Bauarbeiten am zukünftigen „Forschungszentrum“ vor Kurzem wieder aufgenommen und betreffen das große Gebäude in der Nähe des Konferenzraums, das bislang noch nicht fertiggestellt war. Vollständig finanziert durch […]

Das akademische Jahr 2015 ist gerade an der Alioune Blondin Beye Peacekeeping School zu Ende gegangen. Tatsächlich nahmen fast 200 Auszubildende am Freitagmorgen, dem 18. Dezember 2015, am offiziellen Abschluss ihrer drei jeweiligen Kurse, DDR und Fundamental Knowledge, teil, darunter einer, der auf die spezifische Zielgruppe der Bamako-Studenten zugeschnitten war. Lang […]

Die Wochen vergehen in Bamako wie im Flug und die beiden Praktika, die am 02. März begonnen haben, sind bereits abgeschlossen. Die Trainerschulung „Child Rights and Protection“ (DPE) endete am Freitag, den 13. März 2015, ebenso wie der Schulungskurs UNPOL 2015-1, der erste seiner Art in diesem Jahr im EMP. Die NGO SAVE in Dakar […]

Das EMP war Gastgeber der „Zweiten Schulungseinheit zum Völkerstrafrecht und Völkerrecht“ in seinen Räumlichkeiten. Diese vom Internationalen Institut für Menschenrechte (IIHR), der deutschen Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit und MINUSMA gemeinsam organisierte Schulung zum Völkerstrafrecht und zu den internationalen Menschenrechten […]

Vom 02. bis 13. Februar 2015 fanden in Bamako zwei wichtige Schulungskurse statt: „UNLOG“ (United Nations Operations Logistics) und „CIMIC“ (Civil-Military Cooperation in Peace Support Operations), beide mit der Jahreszahl „2015-1“ datiert und mit einer Dauer von zwei Wochen. Diese beiden Formationen wurden jeweils von Kanada und der Bundesrepublik finanziert […]