<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>Ecole de Maintien de la Paix de BAMAKO&lt;br /&gt;Alioune Blondin BEYE</title>
	<link>http://www.empbamako.org/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>





	<item>
		<title>Appel &#224; candidature &#224; l'EMP de Bamako / Vacancy at EMP Bamako</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article239</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article239</guid>
		<dc:date>2010-08-19T09:27:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>L'Ecole de maintien de la paix Alioune Blondin Beye de Bamako est heureuse de vous informer de la mise au concours d'un Instructeur/-trice de la composante civile / The A.B Beye Peacekeeping School (Ecole de maintien de la paix) in Bamako is happy to announce the recruitment of Instructor for the civilian component

-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://www.empbamako.org/spip.php?article239&amp;artsuite=1'&gt;English version next page&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Version fran&#231;aise :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'Ecole de maintien de la paix Alioune Blondin Beye de Bamako est heureuse de vous informer de la mise au concours d'un Instructeur/-trice de la composante civile.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La personne sera directement subordonn&#233;e au responsable de la composante civile.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce poste - financ&#233; par le D&#233;partement f&#233;d&#233;ral des Affaires &#233;trang&#232;res suisse - est ouvert aux citoyen(ne)s malien(ne)s ou de la CEDEAO ou &#224; tout(e) citoyen(ne) d'un pays africain. Les candidatures f&#233;minines et bilingues (anglais &amp; fran&#231;ais) sont encourag&#233;es.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Descriptif du poste en fran&#231;ais :&lt;/strong&gt; annex&#233;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Dur&#233;e du contrat :&lt;/strong&gt; 1 ann&#233;e, renouvelable une deuxi&#232;me ann&#233;e. Int&#233;ress&#233;(e) ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les candidat(e)s adresseront leur dossier complet (qui comprendra un CV &#224; jour, les coordonn&#233;es de trois personnes de r&#233;f&#233;rence, copie des dipl&#244;mes certifi&#233;s et une lettre de motivation r&#233;dig&#233;e selon les termes pr&#233;sent&#233;s ci-apr&#232;s) :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; par courrier &#233;lectronique (les documents doivent &#234;tre en format PDF) &#224; l'adresse recrutementcivilemp@gmail.com (avec copie &#224; l'adresse sect1-emp@empbamako.org)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; OU par poste &#224; l'adresse :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ecole de maintien de la paix Alioune Blondin Beye&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Direction g&#233;n&#233;rale&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;6, route de l'ex service national des jeunes&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Quartier ACI 2000&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Route de Djicoroni Para, Commune 4&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;BP E 28&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bamako, R&#233;p. du Mali&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le d&#233;lai de postulation est fix&#233; au vendredi 24 septembre 2010 &#224; 12h00 (dernier d&#233;lai). Les candidatures re&#231;ues au-del&#224; ne pourront &#234;tre prises en consid&#233;ration. Seul(e)s les cinq candidat(e)s consid&#233;r&#233;s pour la s&#233;lection finale seront contact&#233;(e)s.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Lettre de motivation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Outre les exigences habituelles d'un dossier de candidatures, les candidat(e)s devront &#233;galement r&#233;diger une lettre de motivation (maximum 2 pages A4) dans laquelle ils/elles doivent r&#233;pondre aux questions suivantes :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;A. P&#233;dagogie, organisation et institution&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; En termes de direction et de d&#233;veloppement de stages de formation, quelles sont vos exp&#233;riences dans le domaine civil et quelle est la plus-value que vous pouvez apporter &#224; l'EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;- En termes de contenu des modules que vous pouvez enseigner, quelles sont vos exp&#233;riences et vos comp&#233;tences dans le domaine civil et quelle est la plus-value que vous pouvez apporter &#224; l'EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; En termes de capacit&#233;s administratives (demande et suivi budg&#233;taires pour des partenaires, compte rendu de stages etc.), quels sont vos exp&#233;riences et comp&#233;tences et que pouvez-vous apporter &#224; l'EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Quelles sont vos exp&#233;riences et comp&#233;tences dans le domaine civil des op&#233;rations de soutien &#224; la paix et que pensez-vous pouvoir apporter &#224; l'EMP ? Quelles sont vos exp&#233;riences de travail dans un environnement international et mixte (civil-militaire-policier) ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;B.&lt;/strong&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt; Orientation (strat&#233;gie) de la composante civile&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Selon vous, quels sont les potentiels de d&#233;veloppement de la composante civile de l'EMP prochaines ann&#233;es ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Quelle pourrait &#234;tre votre contribution concr&#232;te &#224; ces potentiels ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Questions ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dr. Jean-Marc Fl&#252;kiger&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Responsable des cours de la composante civile&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ecole de maintien de la paix&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Alioune Blondin Beye&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bamako&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;instructeurcivilemp@gmail.com&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Phone + 223 78 22 19 06&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;SVP, t&#233;l&#233;charger ce fichier :&lt;/strong&gt; Vacance de poste&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_230 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.empbamako.org/IMG/pdf_VACANCE_DE_POSTE_approuve_DG.pdf&quot; title='PDF - 54.5 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-d7486.png' width='52' height='52' alt='PDF - 54.5 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;hr class=&quot;spip&quot; /&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://www.empbamako.org/spip.php?article239&amp;artsuite=0'&gt;Version fran&#231;aise page pr&#233;c&#233;dente &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The A.B Beye Peacekeeping School (Ecole de maintien de la paix) in Bamako is happy to announce the recruitment of Instructor for the civilian component.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;He/she will work directly under the supervision of the head of the civilian component.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;This position - financed by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs - is open to Malian/ECOWAS/African citizens. Female and bilingual (French - English) applications are encouraged. You'll find an English job description in attachment.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Interested ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Candidates are invited to send their updated CV, a copy of their certified degree(s), and the contact information (name, function, address, phone number, e-mail address) of three reference persons. The application will be completed by a motivation letter (2 A4 pages maximum).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Documents may be sent electronically. They are to be sent in PDF format at the following address : recrutementcivilemp@gmail.com (and CC the address : sect1-emp@empbamako.org).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Documents can also be sent through mail to the following address :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ecole de maintien de la paix Alioune Blondin Beye&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;General Direction&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;6, route de l'ex service national des jeunes&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Quartier ACI 2000&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Route de Djicoroni Para, Commune 4&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;BP E 28&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bamako, R&#233;p. du Mali&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Deadline for submissions : September 20, 2010 (12 am)
Applications submitted after this date will not be considered.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Only five selected candidates will be considered for the final selection and will be contacted.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Interviews are due to take place in the week starting October 4, 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Motivation letter&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;In addition to the aforementioned documents, candidates will have to draft a motivation letter (max. 2 A4 pages) in which they shall answer to the following questions :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;A. Pedagogy, organisation and institution&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; What is your experience in the field of developing and managing civilian training courses and what value added can you bring to EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; What is your experience and expertise in teaching civilian contents and what value added can you bring to EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Regarding administrative matters (budget proposals and monitoring for partners, course reports, etc.), what experience and expertise can you bring to EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; What is your experience and expertise in the civilian dimension of peace support operations and what do you think you can bring to EMP ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; What is your professional experience in a multinational and joint environment (civilian &#8211; military &#8211; police) ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;B. Orientation (strategy) of the civilian component&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; In your opinion, what are the potential future developments of the EMP civilian component in the coming years ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; What could be your concrete contribution to this development ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-68c92.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; In your opinion, what could be the EMP contribution to the development of the civilian component of the ECOWAS Standby Force ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Questions ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dr. Jean-Marc Fl&#252;kiger&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Head of civilian training&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ecole de maintien de la paix&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Alioune Blondin Beye&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bamako&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;instructeurcivilemp@gmail.com&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Phone + 223 78 22 19 06&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Please dowload this attachment file :&lt;/strong&gt; Job description&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_229 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.empbamako.org/IMG/pdf_Job_description_English_final.pdf&quot; title='PDF - 52.5 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-d7486.png' width='52' height='52' alt='PDF - 52.5 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Stage Poste de Commandement (PC) Bataillon au Burundi / Battalion Command Post (CP) course in Burundi</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article238</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article238</guid>
		<dc:date>2010-07-07T14:38:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 05 juillet 2010 &#224; Bujumbura au Burundi au profit de 35 officiers burundais dont certains sont sujets &#224; un d&#233;ploiement au sein de la mission de l'Union Africaine en Somalie (AMISOM &#8211; African Union Mission in Somalia). &lt;br /&gt;English version next page &lt;br /&gt;VERSION FRAN&#199;AISE : &lt;br /&gt;Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 05 juillet 2010 &#224; Bujumbura au Burundi au profit de 35 officiers burundais dont certains sont sujets &#224; un d&#233;ploiement au sein de la mission de l'Union Africaine en Somalie (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 05 juillet 2010 &#224; Bujumbura au Burundi au profit de 35 officiers burundais dont certains sont sujets &#224; un d&#233;ploiement au sein de la mission de l'Union Africaine en Somalie (AMISOM &#8211; African Union Mission in Somalia).&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://www.empbamako.org/spip.php?article238&amp;artsuite=1'&gt;English version next page&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_228 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_B.jpg' width='520' height='371' alt=&quot;&quot; style='height:371px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;VERSION FRAN&#199;AISE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 05 juillet 2010 &#224; Bujumbura au Burundi au profit de 35 officiers burundais dont certains sont sujets &#224; un d&#233;ploiement au sein de la mission de l'Union Africaine en Somalie (AMISOM &#8211; African Union Mission in Somalia). Le stage s'adresse &#224; des officiers d'&#233;tat-major confirm&#233;s afin de leur donner le compl&#233;ment de connaissances et de savoir-faire indispensables &#224; leur emploi dans un &#233;tat-major de bataillon d&#233;ploy&#233; dans le cadre d'une op&#233;ration de soutien &#224; la paix en Afrique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette formation sp&#233;cifique est conduite par trois officiers de l'&#201;cole de Maintien de la Paix (EMP) &#224; Bamako et un Instructeur temporaire :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Major [Commandant] Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Commandant Oumarou MAIGA (Mali),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Capitaine de fr&#233;gate Mamadou KANE (S&#233;n&#233;gal), et&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Colonel Aster NZEYIMANA (Burundi).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'EMP dispose d'instructeurs projetables et de modules de formation adapt&#233;s pour r&#233;aliser la mise en condition op&#233;rationnelle de d&#233;tachements avant leur d&#233;part en op&#233;ration.&lt;/p&gt; &lt;hr class=&quot;spip&quot; /&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://www.empbamako.org/spip.php?article3&amp;artsuite=0'&gt;Version fran&#231;aise page pr&#233;c&#233;dente &lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_228 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_B.jpg' width='520' height='371' alt=&quot;&quot; style='height:371px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ENGLISH VERSION :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A three-week course started on July 05th, 2010 in Bujumbura, Burundi for the benefit of 35 Burundian officers from which some will soon be deployed into the African Union mission in Somalia (AMISOM &#8211; African Union Mission in Somalia). The course is dedicated to qualified Staff Officers in order to provide them the mandatory additional knowledge and skills to allow their deployment within a battalion headquarters in a Peace Support Operation in Africa.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;This specific training is performed by three officers from the Peacekeeping School (&#201;cole de Maintien de la Paix) in Bamako and one Temporary Instructor :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Oumarou MAIGA (Mali),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Commander Mamadou KANE (Senegal), and&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Colonel Aster NZEYIMANA (Burundi).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The EMP offers deployable trainers and specific modules adapted for readiness training of detachments before their operational deployment.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>2010</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article84</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article84</guid>
		<dc:date>2010-06-04T09:11:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique3">Programme </category>


		<description>Programmation EMP 2010 &lt;br /&gt;SVP t&#233;l&#233;charger la programmation EMP 2010 en fichier MS Excel en bas. &lt;br /&gt;Please download EMP Programmation 2010 in MS Excel file in below.


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Programme &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Programmation EMP 2010&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;SVP t&#233;l&#233;charger la programmation EMP 2010 en fichier MS Excel en bas.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Please download EMP Programmation 2010 in MS Excel file in below.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_231 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.empbamako.org/IMG/xls/2010-08-18_Programmation_EMP_2010.xls&quot; title='Excel - 54 ko' type=&quot;application/vnd.ms-excel&quot;&gt;&lt;img src='http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L52xH52/xls-f788a.png' width='52' height='52' alt='Excel - 54 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Planification avanc&#233;e des missions int&#233;gr&#233;es / Advanced Planning for Integrated Missions</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article237</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article237</guid>
		<dc:date>2010-05-11T09:40:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Organis&#233; pour la premi&#232;re fois par l'EMP en collaboration avec le Centre Pearson pour le Maintien de la Paix, ce cours se d&#233;roule sur 12 jours de travail du 03 au 18 Mai 2010. &lt;br /&gt;Fran&#231;ais : &lt;br /&gt;Articul&#233; autour de deux modules dont l'aspect complexe des missions de paix et la Planification op&#233;rationnelle (voir descriptif), le cours est conduit par des instructeurs du PPC (les G&#233;n&#233;raux &#224; la retraite Pol Bergevin et Robin Gagnon) renforc&#233;s par le colonel KANOUTE Bakary de l'EMP. &lt;br /&gt;Les participants au nombre de (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Organis&#233; pour la premi&#232;re fois par l'EMP en collaboration avec le Centre Pearson pour le Maintien de la Paix, ce cours se d&#233;roule sur 12 jours de travail du 03 au 18 Mai 2010.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_210 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_stage_APIM_2010.jpg' width='520' height='447' alt=&quot;&quot; style='height:447px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Fran&#231;ais :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Articul&#233; autour de deux modules dont l'aspect complexe des missions de paix et la Planification op&#233;rationnelle (voir descriptif), le cours est conduit par des instructeurs du PPC (les G&#233;n&#233;raux &#224; la retraite Pol Bergevin et Robin Gagnon) renforc&#233;s par le colonel KANOUTE Bakary de l'EMP.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les participants au nombre de 23 dont 03 civils et 03 officiers de gendarmerie proviennent de 15 pays africains avec des repr&#233;sentants de la force en attente de la CEDEAO et celle de l'Afrique l'EST.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;English :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Organised for the first time by the EMP in collaboration with the Pearson Peacekeeping, this course takes place over 12 working days from 3 to 18 May 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Consisting of two modules, the appearance of complex peace operations and planning (see description), the course is conducted by instructors from PPC (retired generals and Pol Bergevin Robin Gagnon) reinforced by Colonel KANOUTE Bakary the EPM.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The number of 23 participants including 03 civilians and 03 police officers from 15 African countries with representatives of the standby force of ECOWAS and the African TSE.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_214 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_stage_du_06_004.jpg' width='520' height='416' alt=&quot;&quot; style='height:416px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Document to download / Doucment &#224; t&#233;l&#233;charger&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.empbamako.org/IMG/pdf_Stage_APIM.pdf" length="49991" type="application/pdf" />
		

	</item>



	<item>
		<title>Stage de formation en Pr&#233;-d&#233;ploiement UNAMID au profit de la Police du Burkina Faso, Ouagadougou, du 29 Mars au 09 Avril 2010 / UNAMID Pre-deployment training designed for Burkina Faso Police, Ouagadougou, from March 29 to April 09 2010 </title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article236</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article236</guid>
		<dc:date>2010-05-04T17:11:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Le Stage, bas&#233; sur le mod&#232;le des Nations Unies et financ&#233; par l'Ecole de Maintien de la Paix de Bamako dans le cadre de la pr&#233;paration des agents de Police et de Gendarmerie avant le d&#233;ploiement dans une mission de maintien de la paix, est une activit&#233; en &#233;quipe mobile de l'&#233;cole cr&#233;&#233;e pour rapprocher la formation aux agents. &lt;br /&gt;ITs : CPP Odile Kantyono (Burkina Faso), CPP Serge Alidu Ouedraogo (Burkina Faso), CPP Tiantio Diarra (Mali), Ltn Pierre Codjo Nahum (Benin), Officier Bila Sita (Burkina Faso) (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Le Stage, bas&#233; sur le mod&#232;le des Nations Unies et financ&#233; par l'Ecole de Maintien de la Paix de Bamako dans le cadre de la pr&#233;paration des agents de Police et de Gendarmerie avant le d&#233;ploiement dans une mission de maintien de la paix, est une activit&#233; en &#233;quipe mobile de l'&#233;cole cr&#233;&#233;e pour rapprocher la formation aux agents.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_206 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_resume_BK22-2.jpg' width='520' height='192' alt=&quot;&quot; style='height:192px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;ITs : CPP Odile Kantyono (Burkina Faso), CPP Serge Alidu Ouedraogo (Burkina Faso), CPP Tiantio Diarra (Mali), Ltn Pierre Codjo Nahum (Benin), Officier Bila Sita (Burkina Faso)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Deuxi&#232;me du genre au Burkina Faso, le stage a permis aux fonctionnaires de police inscrits d'avoir :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1. Un aper&#231;u sur l'Organisation des Nations Unies et l'Union Africaine, principales commanditaires de mission de maintien de la paix en Afrique,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2. Des connaissances sur leurs responsabilit&#233;s et devoirs une fois sur le terrain de mission, de connaitre les mesures de s&#233;curit&#233; &#224; consid&#233;rer,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;3. Une adh&#233;sion des participants au principe du respect strict du code de conduite dans les missions..&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Etal&#233; sur une p&#233;riode de deux semaines d'apprentissage, le stage offrit un cadre id&#233;al d'&#233;changes th&#233;orique et pratique sur les modules comme :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Les r&#244;les de la police dans une mission de maintien de la paix,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Le mentorat et conseil,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; La police communautaire,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Les droits de l'Homme en mati&#232;re d'arrestation, de d&#233;tention et d'usage de la force,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Les techniques de n&#233;gociation et de m&#233;diation,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; L'utilisation des assistants linguistiques,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Les partenaires &#224; la paix,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Les mesures de s&#233;curit&#233; dans une mission de maintien de la paix..&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A l'analyse des &#233;valuations du stage, on note la satisfaction des participants et l'atteinte de la plupart des objectifs personnels qu'ils s'&#233;taient fix&#233;s.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'&#233;clat de la c&#233;r&#233;monie de cl&#244;ture fut rehauss&#233; par la pr&#233;sence du Conseiller aux relations ext&#233;rieures, repr&#233;sentant le minist&#232;re de la s&#233;curit&#233;, le Directeur G&#233;n&#233;ral de la Police Nationale du Burkina Faso et le Directeur des Personnels aupr&#232;s du DGPN.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_208 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_resume_BK11.jpg' width='520' height='191' alt=&quot;&quot; style='height:191px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;ITs : C/Supt Kantyono Odile (Burkina Faso), C/Supt Alidu Serge Ouedraogo (Burkina Faso), C/Supt Tiantio Diarra (Mali), Lt. Peter Nahum Codjo (Benin), Officer Bila Sita (Burkina Faso).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The course, based on the United Nations model and funded by EMP Bamako as part of Police officers and Gendarme preparation prior to deployment on PKO theater, is mobile team activity created by the school to bring closer the training to officers.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Second of its kind in Burkina Faso, the course allowed registered police officers to have :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1. An overview of the United Nations and the African Union, the main sponsors of the peacekeeping missions in Africa,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2. Knowledge about their responsibilities and duties once into the mission field and the safety measures to consider,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;3. A participants' adherence to the principle of strict respect of the mission's code of conduct etc,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Taken over two weeks period, the course offered an ideal setting to exchange theoretical and practical modules such as :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; The roles of the police in a peacekeeping mission,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Mentoring and advising,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Community Policing,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Human Rights in arrest, detention and the use of force,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Negotiation and Mediation,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; The use of language assistants,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Partners for Peace,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Security measures in a peacekeeping mission theater. ..&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Through the analysis of the course evaluations, participant's satisfaction is noted ; their personal goals have been achieved as well as the course aim.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The brightness of the closing ceremony was enhanced by the presence of the Adviser for Foreign Affairs, representing the Ministry of Security, the Director General of National Police of Burkina Faso and the Director of Personnel.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Personnel civil : encore quelques places de formations DDR, logistique et CIMIC / Civilian personnel : a few training positions left in DDR, logistics and CIMIC in 2010</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article235</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article235</guid>
		<dc:date>2010-05-03T09:51:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Trois mois seulement apr&#232;s le d&#233;but de la nouvelle ann&#233;e, les places de stage dans les cours DDR, CIMIC et logistique de la premi&#232;re moiti&#233; de 2010 ont d&#233;j&#224; toutes &#233;t&#233; attribu&#233;es ! &lt;br /&gt;Version Fran&#231;aise : &lt;br /&gt;Il reste cependant encore quelques places attribu&#233;es au personnel civil (seulement) pour les formations suivantes : &lt;br /&gt;D&#233;sarmement D&#233;mobilisation R&#233;int&#233;gration &#8211; 18 au 29 octobre 2010 (8 places) &lt;br /&gt;Coop&#233;ration civilo-militaire (CIMIC) - 5 au 16 juillet 2010 (8 places) ou du 16-27 ao&#251;t 2010 (8 places) &lt;br /&gt;Logistique (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Trois mois seulement apr&#232;s le d&#233;but de la nouvelle ann&#233;e, les places de stage dans les cours DDR, CIMIC et logistique de la premi&#232;re moiti&#233; de 2010 ont d&#233;j&#224; toutes &#233;t&#233; attribu&#233;es !&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Version Fran&#231;aise :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il reste cependant encore quelques places attribu&#233;es au personnel civil (seulement) pour les formations suivantes :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;D&#233;sarmement D&#233;mobilisation R&#233;int&#233;gration &#8211; 18 au 29 octobre 2010 (8 places)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Coop&#233;ration civilo-militaire (CIMIC) - 5 au 16 juillet 2010 (8 places) ou du 16-27 ao&#251;t 2010 (8 places)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Logistique (UN LOG) &#8211; du 9 au 20 ao&#251;t 2010 (8 places)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Int&#233;ress&#233;(e) ? Merci de bien vouloir envoyer votre CV actualis&#233; accompagn&#233; du formulaire ci-joint compl&#233;t&#233; &#224; l'adresse personnelcivil2010@gmail.com avant le 1er juin 2010 (dernier d&#233;lai). Seules les personnes s&#233;lectionn&#233;es seront contact&#233;es !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;English version :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Civilian personnel : a few training positions left in DDR, logistics and CIMIC in 2010&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Only three months after the beginning of the new year, all positions for civilian personnel in the DDR, CIMIC and Logistics trainings for the first half of the year have been filled !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;However, there are still a few positions open for civilian personnel (only) in the following trainings :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Demobilisation Disarmament Reintegration &#8211; October 18 to 29, 2010 (8 positions)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Civilian military cooperation (CIMIC) &#8211; July 5 &#8211; 16, 2010 (8 positions) and August 16-27, 2010 (8 positions)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Logistics (UN LOG) &#8211; August 9 &#8211; 20, 2010 (8 positions)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Interested ? Please send an updated version of your CV and the attached form to the following e-mail address personnelcivil2010@gmail.com before June 1, 2010 (deadline). Only selected candidates will be contacted !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;NB :&lt;/strong&gt; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;SVP t&#233;l&#233;chager en bas le formulaire en fichier Excel.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Please download the form in below to fill out in Excel file.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_203 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.empbamako.org/IMG/xls/Questionnaire_stagiaires_civils_2010_2emepartie.xls&quot; title='Excel - 139 ko' type=&quot;application/vnd.ms-excel&quot;&gt;&lt;img src='http://www.empbamako.org/local/cache-vignettes/L52xH52/xls-f788a.png' width='52' height='52' alt='Excel - 139 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Stage Poste de Commandement (PC) Bataillon en Mauritanie / Battalion Command Post (CP) course in Mauritania</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article234</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article234</guid>
		<dc:date>2010-04-28T08:23:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 26 avril 2010 &#224; Nouakchott en R&#233;publique Islamique de Mauritanie au profit de 26 officiers mauritaniens provenant de l'&#201;cole Nationale d'&#201;tat-Major (ENEM), de l'&#201;tat-major national, d'unit&#233;s de combat, de la Gendarmerie nationale. &lt;br /&gt;VERSION FRANCAISE : &lt;br /&gt;Le stage s'adresse &#224; des officiers d'&#233;tat-major confirm&#233;s afin de leur donner le compl&#233;ment de connaissances et de savoir-faire indispensables &#224; leur emploi dans un &#233;tat-major de bataillon d&#233;ploy&#233; dans le cadre d'une op&#233;ration (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Un stage de 3 semaines a d&#233;but&#233; le 26 avril 2010 &#224; Nouakchott en R&#233;publique Islamique de Mauritanie au profit de 26 officiers mauritaniens provenant de l'&#201;cole Nationale d'&#201;tat-Major (ENEM), de l'&#201;tat-major national, d'unit&#233;s de combat, de la Gendarmerie nationale.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_202 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_CP-PC_Mauritanie.jpg' width='520' height='356' alt=&quot;&quot; style='height:356px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;VERSION FRANCAISE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le stage s'adresse &#224; des officiers d'&#233;tat-major confirm&#233;s afin de leur donner le compl&#233;ment de connaissances et de savoir-faire indispensables &#224; leur emploi dans un &#233;tat-major de bataillon d&#233;ploy&#233; dans le cadre d'une op&#233;ration de soutien &#224; la paix en Afrique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette formation sp&#233;cifique est conduite par quatre officiers de l'&#201;cole de Maintien de la Paix (EMP) &#224; Bamako :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Major [Commandant] Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Commandant Oumarou MAIGA (Mali),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Lieutenant-colonel Komlan ADJITOWOU (Togo), et&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Colonel Mahamadi GANSONR&#201; (Burkina Faso).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ENGLISH VERSION :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A three-week course started on April 26th, 2010 in Nouakchott, Islamic Republic of Mauritania for the benefit of 26 Mauritanian officers belonging to the National Staff School, National Staff Headquarters, and the National Guard.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The course is dedicated to qualified Staff Officers in order to provide them the mandatory additional knowledge and skills to allow their deployment within a battalion headquarters in a Peace Support Operation in Africa.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;This specific training is performed by four officers from the Peacekeeping School (&#201;cole de Maintien de la Paix) in Bamako :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Oumarou MAIGA (Mali),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Lieutenant-Colonel Komlan ADJITOWOU (Togo), and&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Colonel Mahamadi GANSONR&#201; (Burkina Faso).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Stage de formation en Pr&#233;-d&#233;ploiement UNAMID / UNAMID Pre-deployment training</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article233</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article233</guid>
		<dc:date>2010-04-21T07:39:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Stage de formation en Pr&#233;-d&#233;ploiement UNAMID au profit de la Police du Burkina Faso, Ouagadougou, du 29 Mars au 09 Avril 2010. &lt;br /&gt;UNAMID Pre-deployment training designed for Burkina Faso Police, Ouagadougou, from March 29 to April 09 2010 &lt;br /&gt;ITs : CPP Odile Kantyono (Burkina Faso), CPP Serge Alidu Ouedraogo (Burkina Faso), CPP Tiantio Diarra (Mali), Ltn Pierre Codjo Nahum (Benin), Officier Bila Sita (Burkina Faso). &lt;br /&gt;Le Stage, bas&#233; sur le mod&#232;le des Nations Unies et financ&#233; par l'Ecole de Maintien (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Stage de formation en Pr&#233;-d&#233;ploiement UNAMID au profit de la Police du Burkina Faso, Ouagadougou, du 29 Mars au 09 Avril 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;UNAMID Pre-deployment training designed for Burkina Faso Police, Ouagadougou, from March 29 to April 09 2010&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_201 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_BF11.jpg' width='520' height='280' alt=&quot;&quot; style='height:280px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;ITs : CPP Odile Kantyono (Burkina Faso), CPP Serge Alidu Ouedraogo (Burkina Faso), CPP Tiantio Diarra (Mali), Ltn Pierre Codjo Nahum (Benin), Officier Bila Sita (Burkina Faso).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Stage, bas&#233; sur le mod&#232;le des Nations Unies et financ&#233; par l'Ecole de Maintien de la Paix de Bamako dans le cadre de la pr&#233;paration des agents de Police et de Gendarmerie avant le d&#233;ploiement dans une mission de maintien de la paix, est une activit&#233; en &#233;quipe mobile de l'&#233;cole cr&#233;&#233;e pour rapprocher la formation aux agents.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Deuxi&#232;me du genre au Burkina Faso, le stage a permis aux fonctionnaires de police inscrits d'avoir :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1. Un aper&#231;u sur l'Organisation des Nations Unies et l'Union Africaine, principales commanditaires de mission de maintien de la paix en Afrique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2. Des connaissances sur leurs responsabilit&#233;s et devoirs une fois sur le terrain de mission, de connaitre les mesures de s&#233;curit&#233; &#224; consid&#233;rer.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;3. Une adh&#233;sion des participants au principe du respect strict du code de conduite dans les missions.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Etal&#233; sur une p&#233;riode de deux semaines d'apprentissage, le stage offrit un cadre id&#233;al d'&#233;changes th&#233;orique et pratique sur les modules comme :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Les r&#244;les de la police dans une mission de maintien de la paix,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Le mentorat et conseil,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;La police communautaire,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Les droits de l'Homme en mati&#232;re d'arrestation, de d&#233;tention et d'usage de la force,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Les techniques de n&#233;gociation et de m&#233;diation,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;L'utilisation des assistants linguistiques,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Les partenaires &#224; la paix,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226;Les mesures de s&#233;curit&#233; dans une mission de maintien de la paix..&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A l'analyse des &#233;valuations du stage, on note la satisfaction des participants et l'atteinte de la plupart des objectifs personnels qu'ils s'&#233;taient fix&#233;s.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'&#233;clat de la c&#233;r&#233;monie de cl&#244;ture fut rehauss&#233; par la pr&#233;sence du Conseiller aux relations ext&#233;rieures, repr&#233;sentant le minist&#232;re de la s&#233;curit&#233;, le Directeur G&#233;n&#233;ral de la Police Nationale du Burkina Faso et le Directeur des Personnels aupr&#232;s du DGPN.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_200 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_BF2.jpg' width='520' height='280' alt=&quot;&quot; style='height:280px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;UNAMID Pre-deployment training designed for Burkina Faso Police, Ouagadougou, from March 29 to April 09 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;By Superintend Amadou Fofana, MD, Director of the course, Bamako Peacekeeping School.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;ITs : C/Supt Kantyono Odile (Burkina Faso), C/Supt Alidu Serge Ouedraogo (Burkina Faso), C/Supt Tiantio Diarra (Mali), Lt. Peter Nahum Codjo (Benin), Officer Bila Sita (Burkina Faso).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The course, based on the United Nations model and funded by EMP Bamako as part of Police officers and Gendarme preparation prior to deployment on PKO theater, is mobile team activity created by the school to bring closer the training to officers.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Second of its kind in Burkina Faso, the course allowed registered police officers to have :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1. An overview of the United Nations and the African Union, the main sponsors of the peacekeeping missions in Africa.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2. Knowledge about their responsibilities and duties once into the mission field and the safety measures to consider.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;3. A participants' adherence to the principle of strict respect of the mission's code of conduct etc.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Taken over two weeks period, the course offered an ideal setting to exchange theoretical and practical modules such as :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; The roles of the police in a peacekeeping mission,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Mentoring and advising,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Community Policing,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Human Rights in arrest, detention and the use of force,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Negotiation and Mediation,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; The use of language assistants,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Partners for Peace,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Security measures in a peacekeeping mission theater.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Through the analysis of the course evaluations, participant's satisfaction is noted ; their personal goals have been achieved as well as the course aim.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The brightness of the closing ceremony was enhanced by the presence of the Adviser for Foreign Affairs, representing the Ministry of Security, the Director General of National Police of Burkina Faso and the Director of Personnel.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Stage Op&#233;rations de Soutien &#224; la Paix (OSP) au Gabon / Peace Support Operations (PSO) course in Gabon</title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article105</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article105</guid>
		<dc:date>2010-04-09T08:50:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Un stage de 2 semaines a d&#233;but&#233; le 06 avril 2010 &#224; Libreville au Gabon au profit de 55 officiers africains provenant de l'&#201;cole d'&#201;tat-major de Libreville (EEML), de la Gendarmerie et de l'&#201;cole d'Application du Service de Sant&#233; militaire de Libreville. &lt;br /&gt;VERSION FRANCAISE : &lt;br /&gt;Un stage de 2 semaines a d&#233;but&#233; le 06 avril 2010 &#224; Libreville au Gabon au profit de 55 officiers africains provenant de l'&#201;cole d'&#201;tat-major de Libreville (EEML), de la Gendarmerie et de l'&#201;cole d'Application du Service de Sant&#233; (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Un stage de 2 semaines a d&#233;but&#233; le 06 avril 2010 &#224; Libreville au Gabon au profit de 55 officiers africains provenant de l'&#201;cole d'&#201;tat-major de Libreville (EEML), de la Gendarmerie et de l'&#201;cole d'Application du Service de Sant&#233; militaire de Libreville.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_192 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_Gabon.jpg' width='520' height='294' alt=&quot;&quot; style='height:294px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;VERSION FRANCAISE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Un stage de 2 semaines a d&#233;but&#233; le 06 avril 2010 &#224; Libreville au Gabon au profit de 55 officiers africains provenant de l'&#201;cole d'&#201;tat-major de Libreville (EEML), de la Gendarmerie et de l'&#201;cole d'Application du Service de Sant&#233; militaire de Libreville. Les participants proviennent de 15 pays africains &#224; savoir le Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, R&#233;publique Centrafrique, Congo-Brazzaville, Gabon, Guin&#233;e-Conakry, Madagascar, Mali, Mauritanie, Niger, S&#233;n&#233;gal, Tchad, et Togo.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le but du stage est de donner les outils et les connaissances pratiques pour devenir un membre qualifi&#233; pouvant &#234;tre d&#233;ploy&#233; sur l'une des missions de la paix des Nations-Unies ou de l'Union Africaine.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette formation sp&#233;cifique est conduite par trois officiers de l'&#201;cole de Maintien de la Paix (EMP) &#224; Bamako :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Major [commandant] Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Commandant Oumarou MAIGA (Mali), et&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; le Capitaine de fr&#233;gate Mamadou KANE (S&#233;n&#233;gal).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ENGLISH VERSION :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A two-week course started on April 6th, 2010 in Libreville, Gabon for the benefit of 55 African officers belonging to the Libreville Staff School, Gendarmerie, and Application School of Military Health Services. Participants come from 15 countries : Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Republic of Central Africa, Congo-Brazzaville, Gabon, Guinea-Conakry, Madagascar, Mali, Mauritania, Niger, Senegal, Chad, and Togo.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The aim of the course is to provide tools and practical knowledge to become a qualified member who can be deployed into one of the United Nations or African Union missions.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;This specific training is performed by three officers from the Peacekeeping School (&#201;cole de Maintien de la Paix) in Bamako :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Fran&#231;ois (Frank) PROVOST (Canada),&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Major Oumarou MAIGA (Mali), and&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#8226; Commander Mamadou KANE (Senegal).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>6&#232; / 6th DDR </title>
		<link>http://www.empbamako.org/spip.php?article104</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.empbamako.org/spip.php?article104</guid>
		<dc:date>2010-04-01T15:07:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aliou MAIGA</dc:creator>

<category domain="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6">Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; </category>


		<description>Le 6&#232;me stage DDR impliquant des stagiaires militaires, policiers et civils. The 6th stage DDR involving military students, police and civilians. &lt;br /&gt;Version Fran&#231;aise : &lt;br /&gt;Ce stage s'est d&#233;roul&#233; du 18 Mars au 1er Avril 2010 et int&#232;gre 25 stagiaires de 14 pays africains : Burkina-Faso, Burundi, Comores, Congo RD, C&#244;te d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Niger, Nigeria, Ouganda, RCA, Sierra Leone, Tchad et Mali. Il est &#224; noter la pr&#233;sence de 8 civils au nombre des stagiaires, et une femme commissaire. (...)


-
&lt;a href="http://www.empbamako.org/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;Articles &quot;A la Une&quot; et &quot;A venir&quot; &lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Le 6&#232;me stage DDR impliquant des stagiaires militaires, policiers et civils. The 6th stage DDR involving military students, police and civilians.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_186 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_DDR2.jpg' width='520' height='318' alt=&quot;&quot; style='height:318px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Version Fran&#231;aise :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce stage s'est d&#233;roul&#233; du 18 Mars au 1er Avril 2010 et int&#232;gre 25 stagiaires de 14 pays africains : Burkina-Faso, Burundi, Comores, Congo RD, C&#244;te d'Ivoire, Djibouti, Gabon, Niger, Nigeria, Ouganda, RCA, Sierra Leone, Tchad et Mali. Il est &#224; noter la pr&#233;sence de 8 civils au nombre des stagiaires, et une femme commissaire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'apprentissage en salle est syst&#233;matiquement prolong&#233; par une mise en application sur le terrain comme par exemple une s&#233;ance de destruction d'armes l&#233;g&#232;res. Les stagiaires ont &#233;t&#233; &#233;valu&#233;s en fin de stage lors d'un exercice d'une journ&#233;e consistant &#224; r&#233;aliser un Centre de D&#233;sarmement, un Centre de D&#233;mobilisation pour r&#233;ception des ex-combattants dans les environs de Bamako. Une cinquantaine de figurants ont &#233;t&#233; recrut&#233;s pour l'occasion afin d'am&#233;liorer le r&#233;alisme de l'exercice.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;par&#233; et dirig&#233; par le Capitaine de fr&#233;gate Mamadou KANE (S&#233;n&#233;gal) Directeur de stage et instructeur permanant &#224; l'EMP. Le stage a b&#233;n&#233;fici&#233; de l'appui des instructeurs temporaires : Lieutenant-colonel COULIBALY Bamoro (C&#244;te d'Ivoire) le Commandant KISBEDOU Etienne (Burkina-Fasso), et Mme Fatimata Bintou TARAORE (RCI). La remise des dipl&#244;mes s'est d&#233;roul&#233; le Jeudi 1er Avril 2010.Le prochain stage DDR aura lieu le 24 Mai 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_187 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_DDR1-2.jpg' width='520' height='317' alt=&quot;&quot; style='height:317px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;English version :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;This course was scheduled from 18 March to 1 April 2010 and includes 25 trainees from 14 African countries : Burkina Faso, Burundi, Comoros, Congo DR, Ivory Cost, Djibouti, Gabon, Niger, Nigeria, Uganda, RCA, Sierra Leone, Chad and Mali. Note the presence of 8 civilians in number of trainees, and a woman commissioner.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;The classroom learning was systematically extended by an implementation on the ground such as a meeting of small arms destruction. Trainees were evaluated at the end of internship in a one-day exercise of achieving in a Center for Disarmament, and a Demobilisation Center to receive ex-combatants in the vicinity of Bamako. Fifty extras were recruited for the occasion to improve the realism of the exercise.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Prepared and led by Commander Mamadou KANE (Senegal) Director and instructor training Permanent the EMP. The course has benefited from the support of temporary instructors : Lieutenant-Colonel Bamoro Coulibaly (C&#244;te d'Ivoire) KISBEDOU Commander Etienne (Burkina Faso) and Ms. Fatimata Bintou TARAORE (C&#244;te d'Ivoire). The graduation ceremony took place on Thursday 1st April 2010.The next course DDR will be held 24 May, 2010.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_188 spip_documents spip_documents_center' &gt;
&lt;img src='http://www.empbamako.org/IMG/jpg_DDR3.jpg' width='520' height='329' alt=&quot;&quot; style='height:329px;width:520px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
