2009

1. Stages réservés à la brigade en attente de la CEDEAO / Courses dedicated to the ECOWAS Standby Brigade

Les stagiaires sont désignés par la CEDEAO / The students are appointed by ECOWAS

 Exercice sur carte / Map Exercice : 06/04 - 17/04
 Exercice sur carte / Map Exercice : 18/05 - 29/05

 EM niveau Brigade / HQ at Brigade level : 14/09 - 09/10

 EM niveau Bataillon / HQ at Battalion level : 19/10 - 13/11
 EM niveau Bataillon / HQ at Battalion level : 23/11 - 18/12

2. Stages ouverts à l’ensemble des Etats africains / Courses available to the whole African States

Les stagiaires sont désignés par les Etats africains conformément aux places qui leur ont été attribuées pour l’année / The students are appointed by the African States in accordance with the positions allocated for the year

 Stages "Etat-major" / "Staff" courses

• EM 1 (Brigade & Bataillon) / HQ (Brigade & Battalion) : 26/01 - 20/02
• EM 2(Brigade & Bataillon) / HQ (Brigade & Battalion) : 09/03 - 03/04

 Stages "Observateur militaire" / "Military observer" course

• MILOBS 1 : 26/01 - 20/02
• MILOBS 2 : 14/09 - 09/10
• MILOBS 3 : 23/11 - 18/12

 Stages "Police" / "Police" courses

• UNPOL 1 : 02/03 - 20/03
• UNPOL 2 : 29/06 - 17/07
• UNPOL 3 : 19/10 - 06/11

 Stages "Désarmement, Démobilisation, Réintégration" / "Disarmament, Demobilisation, Reintegration" courses

• DDR 1 : 06/04 - 17/04
• DDR 2 : 06/07 - 17/07

 Stages "Logistique" / "Logistic" courses

• LOG 1 : 08/06 - 19/06
• LOG 2 : 03/08 - 14/08

 Stages "Coopération civilo militaire" / "Civilian Military Cooperation" courses

• CIMIC 1 : 27/04 - 08/05
• CIMIC 2 : 24/08 - 04/09

3. Stages dédiés aux écoles de formation africaines / Courses dedicated to African Training Academies

L’EMP délivre des modules sur les opérations de soutien à la paix qui entrent dans le programme de formation de l’école concernée. Certains modules sont conduits par PPC / EMP delivers Peace Support Operations modules which take part in the training agenda of the Academy. Some modules are delivred by PPC

• Ecole Militaire Interarmes (Mali) / Combined Military Academy (Mali) : 09/02 - 13/02
• Ecole Militaire d’Administration (Mali) / Administration Military Academy (Mali) : 02/02 - 06/02
• Ecole d’Etat-Major (Mali) / Staff College (Mali) : 20/04 - 08/05
• Ecole d’Etat-Major (Gabon) / Staff College (Gabon) : 30/03 - 10/04
• Ecole Supérieur de Guerre Interarmées (Cameroun) / Joint Defense College (Cameroon) : à préciser / to be determined

4. Stages dédiés aux instructeurs de l’EMP / Courses dedicated to the trainers of EMP

Les stagiaires sont désignés par l’EMP afin d’alimenter un vivier d’instructeurs qualifiés /The students are appointed by EMP in order to form a pool of qualified trainers

 Formation des formateurs / Train of trainers

• Pédagogie / Pedagogy : 18/01 - 23/01 (Formation réalisée par PPC / Training delivered by PPC)
• UNPOL : 12/01 - 16/01
• DDR : 30/03 - 03/04
• LOG : 01/05 - 05/05
• MILOBS : 18/05 - 22/05
• CIMIC : 18/05 - 22/05

 Stage "Consolidation de la paix" / "Peace consolidation" course

• PC : 08/06 - 19/06 (Formation réalisée par GCSP / Training delivered by GCSP)

5. Stages de préparation opérationnelle / Courses of Operational readiness

Modules spécifiques réalisés sur demande des Communautés Economiques Régionales ou des Etats africains avant un déploiement opérationnel / Specific modules performed on call from Regional Economic Communities or African States before an operational deployment